Загружаем выпуск...

Menülerde kalori bilgisi zorunlu oluyor

В меню станет обязательна информация о калориях
Источник: —
Другое A2-B1 ⏱ ~1 мин
Что сделать перед тренажёром
  • 1. Посмотри на заголовок и короткий фрагмент оригинала.
  • 2. Заметь знакомые слова и общий контекст. Полностью читать текст сейчас не нужно.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к тренажёру (кнопка ниже) и разбору слов.
Оригинальный текст
Türkçe — оригинал

Tarım ve Orman Bakanlığı, toplu tüketim yerlerinde yeni şeffaflık uygulamasını hayata geçiriyor.

Restoran ve kafelerde şeffaf menü uygulamasına geçiş zorunlu hale geliyor.

Artık sipariş verirken yemeklerin içindeki malzemeleri, alerjenleri ve enerji (kalori) değerleri menülerden, dijital ekranlardan veya QR kodlarla görülebilecek.

Amaç, sağlıklı beslenmeye katkı sağlayabilmek ve kalorili tüketimi önlemek. Uygulama 1 Temmuz itibariyla başlıyor.

Kalori hesaplanmasında ise standart kriterler uygulanacak.

Zincir restoranlarda başlayacak uygulama kademeli olarak yaygınlaştırılacak. 2027 yılı sonu itibarıyla tüm restoranlarda bu sistem geçerli olacak.

Tarım ve Orman Bakanlığı’na bağlı gıda denetçileri menüleri denetleyecek.

ИИ обрабатывает текст...
⚙️ Читаем оригинальную статью
✂️ Упрощаем до уровня A2–B1
🔍 Выделяем сложные слова
🌍 Добавляем переводы
✨Готовим языковое приключение...
Карточки слов
Что делать на этом шаге
  • 1. Нажимай на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.
  • 2. Пролистай все выбранные слова хотя бы один раз.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к аудио и попробуй услышать знакомые слова в речи.
Карточки для запоминания
Нажми на карточку, чтобы увидеть перевод.
Слушаем новость
Что делать на этом шаге
Сначала слушаем общий ритм и звучание новости
На этом шаге не нужно разбирать каждое слово. Просто включи новость, послушай её целиком, а потом при желании повтори в другом темпе. Так будет легче перейти к чтению и karaoke mode на следующем шаге.
Что делать
1Нажми `play` и дослушай новость до конца хотя бы один раз.
2Если речь кажется быстрой, переключись на `0.8×` или `0.6×`.
3Переходи дальше, когда будешь готов читать текст по предложениям.
Аудио новости
🎙
Патика Voice
Проверяем наличие озвучки...
0:00 --:--
🎧 Можно слушать несколько раз подряд
🐢 Начни медленнее, если нужно
📖 На следующем шаге будет чтение по предложениям
Озвучка пока не сгенерирована.
Адаптированный текст с переводом
Что делать на этом шаге
  • 1. Слушай новость целиком или запускай отдельные предложения.
  • 2. Сначала попробуй читать без перевода, потом открывай перевод только там, где он нужен.
  • 3. Следи за karaoke mode и замечай знакомые слова из карточек прямо в тексте.
Озвучка всей новости будет доступна, если для неё сохранён audio-файл.

Tarım ve Orman Bakanlığı yeni bir uygulama başlatıyor. Restoran ve kafelerde menülerde yemeklerin içindeki malzemeler, alerjenler ve kalori bilgileri olacak. Bu bilgiler menülerde, dijital ekranlarda veya QR kodlarla görülebilecek. Amaç, insanların sağlıklı beslenmesine yardımcı olmak. Uygulama 1 Temmuz'da başlayacak. Önce zincir restoranlarda olacak, sonra tüm restoranlara yayılacak. Gıda denetçileri menüleri kontrol edecek.

Министерство сельского хозяйства и лесного хозяйства запускает новое правило. В ресторанах и кафе в меню будут указаны ингредиенты, аллергены и калории блюд. Эти данные можно будет увидеть в меню, на цифровых экранах или с помощью QR-кодов. Цель — помочь людям питаться здорово. Правило начнёт действовать 1 июля. Сначала в сетевых ресторанах, потом во всех. Инспекторы по продуктам будут проверять меню.

📝
Проверить понимание текста
После чтения открой короткий квиз по содержанию новости и проверь, насколько хорошо ты понял смысл текста.
Финиш выпуска
Тренировка завершена
Выпуск пройден: слова сохранены, текст разобран, можно продолжить практику или вернуться к материалам.
Все новости → В кабинет Другие новости
Телеграм-канал Патики
Следить за новостями и получать больше материалов
Подписывайтесь на наш Telegram-канал: свежие выпуски новостей, разборы грамматики и ещё больше полезных материалов в Telegram.
Подписаться в Telegram ↗
Следующий шаг
Разобрать такой текст с преподавателем
На вводном уроке определим уровень, покажем сильные места и подберём понятный маршрут от новостей к живой речи.
📰
Оригинальная статья
Источник новости будет показан после загрузки.