Загружаем выпуск...

Meteoroloji'den İstanbul için sarı kodlu uyarı, şiddetli sağanak trafiği de vurdu! Kurban Bayramı'nda hava nasıl olacak?

Метеорология объявила жёлтый код опасности для Стамбула из-за сильного дождя, который повлиял на движение! Какая погода будет на Курбан-байрам?
Источник: —
Другое A2-B1 ⏱ ~1 мин
Что сделать перед тренажёром
  • 1. Посмотри на заголовок и короткий фрагмент оригинала.
  • 2. Заметь знакомые слова и общий контекст. Полностью читать текст сейчас не нужно.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к тренажёру (кнопка ниже) и разбору слов.
Оригинальный текст
Türkçe — оригинал

Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nden İstanbul için önemli bir uyarı geldi. Bugün İstanbul için 11.30 – 15.00 saatleri arasında yerel olarak kuvvetli sağanak ve gök gürültülü sağanak yağış beklendiği belirtilerek sarı kodlu uyarı yayınlandı. Açıklamanın ardından kent genelinde şiddetli sağanak etkisini gösterdi. Trafik yoğunluğu yüzde 83 seviyesine çıktı.

Meteoroloji Genel Müdürlüğü tarafından yapılan açıklamada, “Yerel olarak kuvvetli sağanak ve gök gürültülü sağanak yağış bekleniyor. Ani sel, su baskını, yıldırım, yerel dolu, yağış anında kuvvetli rüzgar ve fırtına ile ulaşımda aksamalar gibi olumsuzluklara karşı dikkatli ve tedbirli olunmalıdır” denildi.

Yapılan son değerlendirmelere göre ülkenin büyük kısmında parçalı ve çok bulutlu hava bekleniyor; yer yer sağanak ve gök gürültülü sağanak geçişleri olabilir. Özellikle kuzey Ege iç kesimleri, Doğu Akdeniz, Balıkesir, İç Anadolu’nun kuzeyi ve doğusu, Siirt ve Şırnak çevrelerinde yerel kuvvetli yağışlar bekleniyor. Osmaniye, Hatay çevreleri, Adana’nın kuzey ve doğusu ile Kahramanmaraş’ın batısında çok kuvvetli ve yer yer şiddetli yağış öngörülüyor.

İstanbul Valiliği, meteorolojik uyarılar doğrultusunda Anadolu Yakası ve Boğaz çevresindeki Sarıyer, Kağıthane, Beşiktaş, Şişli, Beyoğlu ve Fatih ilçelerinde dikkatli olunması gerektiğini duyurdu. Ani sel, su baskını, yıldırım, lokal dolu ve ulaşımda aksamalar gibi risklere karşı tedbir çağrısı yapıldı.

Yağış sonrası kent genelinde su birikintileri oluştu, yollar adeta göle döndü. Vatandaşlar yürümekte güçlük çekti. Yağışların gün içinde aralıklarla devam etmesi bekleniyor.

Meteoroloji uzmanı Adil Tek, Ege ve Marmara'nın güneyi ile iç kesimlerde çok kuvvetli sağanak ve dolu yağışlarının başladığını, sel riskinin bulunduğunu; Akdeniz’in doğusunda (Adana, Hatay, Osmaniye, Mersin) sel ve fırtına riski ile birlikte hortum oluşabileceğini belirtti.

ИИ обрабатывает текст...
⚙️ Читаем оригинальную статью
✂️ Упрощаем до уровня A2–B1
🔍 Выделяем сложные слова
🌍 Добавляем переводы
✨Готовим языковое приключение...
Карточки слов
Что делать на этом шаге
  • 1. Нажимай на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.
  • 2. Пролистай все выбранные слова хотя бы один раз.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к аудио и попробуй услышать знакомые слова в речи.
Карточки для запоминания
Нажми на карточку, чтобы увидеть перевод.
Слушаем новость
Что делать на этом шаге
Сначала слушаем общий ритм и звучание новости
На этом шаге не нужно разбирать каждое слово. Просто включи новость, послушай её целиком, а потом при желании повтори в другом темпе. Так будет легче перейти к чтению и karaoke mode на следующем шаге.
Что делать
1Нажми `play` и дослушай новость до конца хотя бы один раз.
2Если речь кажется быстрой, переключись на `0.8×` или `0.6×`.
3Переходи дальше, когда будешь готов читать текст по предложениям.
Аудио новости
🎙
Патика Voice
Проверяем наличие озвучки...
0:00 --:--
🎧 Можно слушать несколько раз подряд
🐢 Начни медленнее, если нужно
📖 На следующем шаге будет чтение по предложениям
Озвучка пока не сгенерирована.
Адаптированный текст с переводом
Что делать на этом шаге
  • 1. Слушай новость целиком или запускай отдельные предложения.
  • 2. Сначала попробуй читать без перевода, потом открывай перевод только там, где он нужен.
  • 3. Следи за karaoke mode и замечай знакомые слова из карточек прямо в тексте.
Озвучка всей новости будет доступна, если для неё сохранён audio-файл.

Meteoroloji, İstanbul için sarı kodlu uyarı verdi. Bugün saat 11.30 ile 15.00 arasında kuvvetli sağanak ve gök gürültülü yağmur bekleniyor. Yağmur nedeniyle trafik çok yoğun oldu. Meteoroloji, ani sel, su baskını ve yıldırım gibi tehlikelere karşı dikkatli olunmasını söyledi. İstanbul'un bazı bölgelerinde özellikle dikkat etmek gerekiyor. Yağmur sonrası yollarda su birikti ve yürümek zorlaştı. Yağış gün içinde devam edecek.

Метеорология объявила жёлтый код опасности для Стамбула. Сегодня с 11:30 до 15:00 ожидается сильный дождь с грозой. Из-за дождя движение на дорогах стало очень плотным. Метеорология предупредила быть осторожными из-за внезапных наводнений, подтоплений и молний. В некоторых районах Стамбула нужно особенно внимательно относиться к погоде. После дождя на дорогах образовались лужи, и ходить стало трудно. Дождь будет идти в течение дня.

Финиш выпуска
Тренировка завершена
Выпуск пройден: слова сохранены, текст разобран, можно продолжить практику или вернуться к материалам.
Телеграм-канал Патики
Следить за новостями и получать больше материалов
Подписывайтесь на наш Telegram-канал: свежие выпуски новостей, разборы грамматики и ещё больше полезных материалов в Telegram.
Подписаться в Telegram ↗
Следующий шаг
Разобрать такой текст с преподавателем
На вводном уроке определим уровень, покажем сильные места и подберём понятный маршрут от новостей к живой речи.