Загружаем выпуск...

Silivri açıklarındaki kazada batan geminin bulunduğu bölgede arama kurtarma sürüyor

Продолжаются поисково-спасательные работы в районе затонувшего судна у Силиври
Источник: —
Другое A2-B1 ⏱ ~1 мин
Что сделать перед тренажёром
  • 1. Посмотри на заголовок и короткий фрагмент оригинала.
  • 2. Заметь знакомые слова и общий контекст. Полностью читать текст сейчас не нужно.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к тренажёру (кнопка ниже) и разбору слов.
Оригинальный текст
Türkçe — оригинал

Silivri açıklarında iki Türk bayraklı ticari geminin çarpışması sonucu batan geminin bulunduğu bölgede arama kurtarma çalışmaları devam ediyor.
Selami Küçükoğlu
03 Eylül 2026
•
Güncelleme: 03 Eylül 2026

Content media
Content media
Content media
Content media
Content media
Fotoğraf: Muhammed Ali Yiğit / AA

İSTANBUL
Bölgedeki arama kurtarma çalışmaları gece boyunca sürdü.

Kaza sonrası Silivri'de İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğünce oluşturulan kriz merkezinde ise çalışmalar anlık olarak takip ediliyor.

Silivri açıklarında batan gemi için arama çalışmaları hava ve deniz unsurlarıyla devam ediyor
Silivri açıklarında batan gemi için arama çalışmaları hava ve deniz unsurlarıyla devam ediyor

Çalışmalara Sahil Güvenlik, Kıyı Emniyeti, Deniz Kuvvetleri, AFAD ve Kızılay başta olmak üzere 18 yüzer unsur, 5 helikopter, 2 İHA, 1 uçak ve su altında arama yapan Deniz Kuvvetlerine ait gemi de katılıyor.

Arama kurtarma çalışmalarının takip edildiği bölgede, gemideki mürettebatın aileleri ve yakınları da bekleyişlerini sürdürüyor.

Marmara Denizi'ndeki kazada batan gemi için arama kurtarma çalışmaları sürüyor
Marmara Denizi'ndeki kazada batan gemi için arama kurtarma çalışmaları sürüyor

Öte yandan Silivri Kaymakamlığı koordinasyonunda, kurum ve kuruluşların destekleriyle, mürettebatın akrabalarına ve yakınlarına çalışmalar hakkında sürekli bilgi veriliyor.

Çarpışmadan hasar almadan kurtulan ALSU isimli ticari gemi ise Silivri açıklarında bekletilmeye devam ediyor.

Silivri açıklarında iki gemi çarpıştı

Olay
Kocaeli'den Aliağa'ya seyreden boş durumdaki ALSU tankeri ile İskenderun'dan Karadeniz Ereğli'ye 4199 ton rulo sac taşıyan Tuğberk İmamoğlu isimli kuru yük gemisi dün saat 03.00 sıralarında Silivri açıklarının 18 mil (35 kilometre) güneyinde çarpışmış, içerisinde 10 mürettebatın bulunduğu Tuğberk İmamoğlu isimli gemi batmıştı.

ИИ обрабатывает текст...
⚙️ Читаем оригинальную статью
✂️ Упрощаем до уровня A2–B1
🔍 Выделяем сложные слова
🌍 Добавляем переводы
✨Готовим языковое приключение...
Карточки слов
Что делать на этом шаге
  • 1. Нажимай на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.
  • 2. Пролистай все выбранные слова хотя бы один раз.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к аудио и попробуй услышать знакомые слова в речи.
Карточки для запоминания
Нажми на карточку, чтобы увидеть перевод.
Слушаем новость
Что делать на этом шаге
Сначала слушаем общий ритм и звучание новости
На этом шаге не нужно разбирать каждое слово. Просто включи новость, послушай её целиком, а потом при желании повтори в другом темпе. Так будет легче перейти к чтению и karaoke mode на следующем шаге.
Что делать
1Нажми `play` и дослушай новость до конца хотя бы один раз.
2Если речь кажется быстрой, переключись на `0.8×` или `0.6×`.
3Переходи дальше, когда будешь готов читать текст по предложениям.
Аудио новости
🎙
Патика Voice
Проверяем наличие озвучки...
0:00 --:--
🎧 Можно слушать несколько раз подряд
🐢 Начни медленнее, если нужно
📖 На следующем шаге будет чтение по предложениям
Озвучка пока не сгенерирована.
Адаптированный текст с переводом
Что делать на этом шаге
  • 1. Слушай новость целиком или запускай отдельные предложения.
  • 2. Сначала попробуй читать без перевода, потом открывай перевод только там, где он нужен.
  • 3. Следи за karaoke mode и замечай знакомые слова из карточек прямо в тексте.
Озвучка всей новости будет доступна, если для неё сохранён audio-файл.

Silivri açıklarında iki Türk gemisi çarpıştı. Bir gemi battı. Arama ve kurtarma çalışmaları devam ediyor. Çalışmalara Sahil Güvenlik, Deniz Kuvvetleri ve AFAD gibi kurumlar katılıyor. Mürettebatın aileleri bölgede bekliyor. Kazada zarar görmeyen diğer gemi bölgede bekliyor. Kaza gece saat 3 civarında oldu. Battığı açıklanan gemide 10 kişi vardı.

У берегов Силиври столкнулись два турецких судна. Одно судно затонуло. Поисково-спасательные работы продолжаются. В работах участвуют Береговая охрана, Военно-морские силы и AFAD. Семьи экипажа ждут в этом районе. Другое судно, не пострадавшее в аварии, находится в ожидании. Авария произошла около 3 часов ночи. На затонувшем судне было 10 человек.

📝
Проверить понимание текста
После чтения открой короткий квиз по содержанию новости и проверь, насколько хорошо ты понял смысл текста.
Финиш выпуска
Тренировка завершена
Выпуск пройден: слова сохранены, текст разобран, можно продолжить практику или вернуться к материалам.
Все новости → В кабинет Другие новости
Телеграм-канал Патики
Следить за новостями и получать больше материалов
Подписывайтесь на наш Telegram-канал: свежие выпуски новостей, разборы грамматики и ещё больше полезных материалов в Telegram.
Подписаться в Telegram ↗
Следующий шаг
Разобрать такой текст с преподавателем
На вводном уроке определим уровень, покажем сильные места и подберём понятный маршрут от новостей к живой речи.
📰
Оригинальная статья
Источник новости будет показан после загрузки.