Загружаем выпуск...

İletişim Başkanlığından orman yangınları açıklaması

Заявление Управления по коммуникациям о лесных пожарах
Источник: —
Другое A2-B1 ⏱ ~1 мин
Что сделать перед тренажёром
  • 1. Посмотри на заголовок и короткий фрагмент оригинала.
  • 2. Заметь знакомые слова и общий контекст. Полностью читать текст сейчас не нужно.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к тренажёру (кнопка ниже) и разбору слов.
Оригинальный текст
Türkçe — оригинал

İletişim Başkanlığı, ülke genelinde 29 Temmuz'dan bu yana meydana gelen 206 yangından 202'sinin tamamen kontrol altına alındığını, Aydın'ın Çine ilçesindeki yangına ise müdahalenin sürdüğünü bildirdi.
İletişim Başkanlığından orman yangınları açıklaması
[Fotograf: AA]
İletişim Başkanlığından yapılan açıklamada, Türkiye'nin çeşitli noktalarında çıkan orman yangınlarıyla mücadelenin, Tarım ve Orman Bakanlığına bağlı Orman Genel Müdürlüğü (OGM) koordinasyonunda aralıksız sürdüğü belirtildi.

Açıklamada, şiddetli rüzgarların etkili olduğu 29 Temmuz'dan bu yana 133'ü orman dışı olmak üzere toplam 206 yangına müdahale edildiği kaydedildi. Son olarak Muğla'nın Fethiye ilçesindeki yangın dahil olmak üzere bu yangınların 202'sinin tamamen kontrol altına alındığı bilgisi paylaşıldı.

4 noktada mücadele sürüyor
Mevcutta devam eden 4 yangındaki son duruma ilişkin detayların yer aldığı açıklamada şu ifadelere yer verildi;

Balıkesir/Gömeç, Antalya/Alanya ve Mersin/Gülnar-Aydıncık yangınları büyük ölçüde kontrol altında olup, tamamen kontrol altına almak için ekiplerin müdahaleleri devam ediyor. Aydın/Çine’de ise dün öğleden sonra başlayan yangın şiddetli rüzgarın da etkisiyle geniş bir alana yayıldı. Yangın ile mücadele şiddetli rüzgardan dolayı zorlaştı. Ancak burada da ekipler yangını bir an evvel kontrol altına almak için oldukça çetin bir mücadele veriyor.

Dev hava ve kara gücü sahada
Yangınlarla mücadele kapsamında sahada görev yapan personel ve araç kapasitesine ilişkin rakamların da paylaşıldığı açıklamada, OGM'nin 28 uçak, 119 helikopter, 14 İHA, 1953 arazöz, 2 bin 766 ilk müdahale aracı ve 878 iş makinesiyle görev yaptığı belirtildi. Ekiplerin 1600'ü aşkın noktada 7 gün 24 saat esasına göre teyakkuzda olduğu vurgulandı.

10 il için kritik uyarı
İletişim Başkanlığı, bugün beklenen yüksek hava sıcaklığı ve rüzgar hızı nedeniyle 10 il için özel bir uyarıda bulundu. Açıklamada; Çanakkale, Balıkesir, Bursa, İzmir, Manisa, Aydın, Muğla, Antalya, Mersin ve Adana illerinde yaşayan vatandaşların ve ilgililerin olası orman yangınlarına karşı azami ölçüde dikkatli ve tedbirli olması gerektiği hatırlatıldı.

ИИ обрабатывает текст...
⚙️ Читаем оригинальную статью
✂️ Упрощаем до уровня A2–B1
🔍 Выделяем сложные слова
🌍 Добавляем переводы
✨Готовим языковое приключение...
Карточки слов
Что делать на этом шаге
  • 1. Нажимай на карточку, чтобы перевернуть её и увидеть перевод.
  • 2. Пролистай все выбранные слова хотя бы один раз.
  • 3. Когда будешь готов, переходи к аудио и попробуй услышать знакомые слова в речи.
Карточки для запоминания
Нажми на карточку, чтобы увидеть перевод.
Слушаем новость
Что делать на этом шаге
Сначала слушаем общий ритм и звучание новости
На этом шаге не нужно разбирать каждое слово. Просто включи новость, послушай её целиком, а потом при желании повтори в другом темпе. Так будет легче перейти к чтению и karaoke mode на следующем шаге.
Что делать
1Нажми `play` и дослушай новость до конца хотя бы один раз.
2Если речь кажется быстрой, переключись на `0.8×` или `0.6×`.
3Переходи дальше, когда будешь готов читать текст по предложениям.
Аудио новости
🎙
Патика Voice
Проверяем наличие озвучки...
0:00 --:--
🎧 Можно слушать несколько раз подряд
🐢 Начни медленнее, если нужно
📖 На следующем шаге будет чтение по предложениям
Озвучка пока не сгенерирована.
Адаптированный текст с переводом
Что делать на этом шаге
  • 1. Слушай новость целиком или запускай отдельные предложения.
  • 2. Сначала попробуй читать без перевода, потом открывай перевод только там, где он нужен.
  • 3. Следи за karaoke mode и замечай знакомые слова из карточек прямо в тексте.
Озвучка всей новости будет доступна, если для неё сохранён audio-файл.

Türkiye'de 29 Temmuz'dan beri 206 yangın çıktı. Bunların 202'si kontrol altına alındı. Aydın'ın Çine ilçesindeki yangın devam ediyor. Yangınlarla mücadele Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından yapılıyor. Şu anda 4 yerde yangın sürüyor. Ekipler yangınları söndürmek için çalışıyor. Yangınla mücadelede çok sayıda uçak, helikopter ve araç kullanılıyor. 10 ilde hava sıcaklığı ve rüzgar nedeniyle dikkatli olunmalı. Bu iller arasında Çanakkale, Balıkesir ve İzmir var.

В Турции с 29 июля произошло 206 пожаров. Из них 202 взяты под контроль. Пожар в районе Чине в Айдыне продолжается. Борьбой с пожарами занимается Министерство сельского хозяйства и лесного хозяйства. Сейчас пожары продолжаются в 4 местах. Команды работают, чтобы потушить пожары. Для борьбы с пожарами используется много самолетов, вертолетов и машин. В 10 провинциях нужно быть осторожными из-за высокой температуры и ветра. Среди этих провинций Чанаккале, Балыкесир и Измир.

Финиш выпуска
Тренировка завершена
Выпуск пройден: слова сохранены, текст разобран, можно продолжить практику или вернуться к материалам.
Телеграм-канал Патики
Следить за новостями и получать больше материалов
Подписывайтесь на наш Telegram-канал: свежие выпуски новостей, разборы грамматики и ещё больше полезных материалов в Telegram.
Подписаться в Telegram ↗
Следующий шаг
Разобрать такой текст с преподавателем
На вводном уроке определим уровень, покажем сильные места и подберём понятный маршрут от новостей к живой речи.